← Índice dos Æsir

Jörð

Jörð
Jörð é a personificação divina da Terra e a mãe de Thor. O seu nome significa «terra» em nórdico antigo, tornando a sua identidade mais profunda do que a de uma divindade que apenas governa um elemento natural.
Jörð não governa a Terra a partir do exterior.
Jörð é a Terra.
A pedra.
O solo.
As montanhas.
Os campos.
O chão sobre o qual caminham deuses, gigantes e seres humanos.
Poucas histórias conservadas a tornam protagonista, mas o seu lugar na genealogia divina é extraordinário.
Com ela, Odin gera Thor.
O senhor dos Æsir une-se à Terra, e dessa união nasce o deus que dedicará a vida a defender o mundo.

Uma deusa que também é um elemento cósmico

A mitologia nórdica contém muitas figuras cuja fronteira entre pessoa e elemento natural é indistinta.
O mar pode tornar-se um ser.
O Sol e a Lua têm identidades próprias.
A Noite pode ter uma genealogia.
E a Terra também.
Jörð pertence a esta forma antiga de compreender o cosmos.
Quando um poeta a chama mãe de Thor, a afirmação funciona em dois níveis ao mesmo tempo.
Thor tem uma mãe chamada Jörð.
E Thor é filho da Terra.
Na linguagem do mito, ambas as coisas são verdadeiras.

O significado de Jörð

A palavra em nórdico antigo jörð significa diretamente «terra».
Está relacionada com palavras germânicas para solo ou terra e tem grande antiguidade linguística.
Isso distingue Jörð de divindades cujos nomes exigem interpretações etimológicas mais complexas.
No seu caso, a identificação é direta.
O seu nome descreve o que ela é.
Jörð.
A Terra.
Por isso, é difícil separar por completo a figura divina do elemento cósmico que representa.

A mãe de Thor

A informação mais importante que as fontes preservam sobre Jörð diz respeito à sua maternidade.
Odin é o pai de Thor.
Jörð é a mãe dele.
Esta genealogia tem grande peso simbólico.
Odin está associado à soberania, ao conhecimento, à guerra, à poesia, à magia e a uma procura obsessiva do destino.
Jörð representa a Terra.
Juntos geram Thor, o deus do trovão e um dos principais protetores do mundo habitado.
Thor não defende uma terra inteiramente separada de si.
Defende o mundo da própria mãe.

Thor, filho da Terra

Esta relação permite olhar para muitas características de Thor sob outra perspetiva.
Thor tem uma força física extraordinária.
Viaja constantemente por terras selvagens.
Atravessa montanhas e rios.
Combate gigantes.
Protege Midgard.
O seu poder manifesta-se nas tempestades que cruzam o céu, mas a sua genealogia prende-o literalmente ao chão.
É filho de Odin.
Mas também é filho de Jörð.
Céu, tempestade e terra unem-se numa só figura divina.
As fontes não desenvolvem esta relação por meio de longas conversas entre mãe e filho.
A sua força reside na própria genealogia.

Jörð e os jötnar

É difícil encaixar Jörð numa categoria rígida.
A sua relação com os jötnar é particularmente importante.
As genealogias transmitidas por Snorri colocam-na numa rede de parentesco que liga forças primordiais, gigantes e deuses.
Isto mostra novamente que os Æsir e os jötnar não são dois tipos de seres totalmente separados.
Casam-se.
Têm filhos.
Partilham antepassados.
Formam alianças.
Traem-se.
E também se destroem uns aos outros.
Jörð ocupa uma dessas fronteiras.
É a mãe de um dos Æsir mais poderosos.
E, ainda assim, a sua genealogia alcança o mundo dos gigantes.

A inimiga dos gigantes traz o sangue deles

O paradoxo é mais claro em Thor.
Poucos deuses matam tantos jötnar como ele.
Mjölnir torna-se quase um terror para os gigantes.
Thor atravessa os seus territórios e enfrenta figuras como Hrungnir, Geirröðr e outros adversários ligados ao seu mundo.
Contudo, a sua própria mãe está genealogicamente ligada aos jötnar.
E essa relação continua na geração seguinte.
Járnsaxa, mãe de Magni, também é uma jötunn.
Assim, Thor combate sem cessar seres cujas linhagens atravessam a sua própria família.
A mitologia nórdica não constrói uma guerra simples entre dois povos biologicamente separados.
Constrói um conflito entre parentes.

Quem eram os pais de Jörð?

A genealogia de Jörð é difícil porque as fontes preservam tradições que não se encaixam inteiramente.
Na Gylfaginning, Snorri apresenta uma genealogia em que Nótt, a personificação da Noite, tem uma filha chamada Jörð.
Nesse relato, Nótt tem filhos diferentes de companheiros diferentes, e Jörð nasce da união com Annarr.
Outras formulações genealógicas e poéticas tornam o quadro mais complexo.
Por isso, é melhor não apresentar a ascendência de Jörð como uma genealogia única e perfeitamente estabelecida.
A tradição preserva uma ideia mais segura:
Jörð pertence a uma camada antiga e profundamente personificada do cosmos.

Filha da Noite

A genealogia que faz de Jörð filha de Nótt, a Noite, tem uma força mitológica extraordinária.
Nótt viaja pelo céu.
Jörð permanece em baixo.
Uma representa a escuridão que passa sobre o mundo.
A outra representa aquilo sobre o qual essa escuridão cai.
Esta genealogia também coloca Thor numa família cósmica muito mais antiga do que Asgard.
A sua mãe é a Terra.
Segundo esta tradição, a sua avó materna é a Noite.
Thor pode ser um dos grandes guerreiros dos Æsir, mas por detrás da sua linhagem estão personificações das forças fundamentais do universo.

Fjörgyn

Jörð também está associada ao nome Fjörgyn.
Na poesia, Thor pode ser chamado filho de Fjörgyn.
Neste contexto, a identificação de Fjörgyn com Jörð é amplamente aceite.
Há, contudo, uma complicação linguística interessante.
Também aparece a forma masculina Fjörgynn, associada a Frigg em algumas genealogias.
Fjörgyn e Fjörgynn devem ser tratados com cuidado, pois a semelhança entre os nomes pode causar confusão.
No caso de Jörð, Fjörgyn funciona como nome poético ligado à sua identidade de mãe de Thor.

Hlóðyn

Outro nome associado a Jörð é Hlóðyn.
Na Völuspá, Thor é descrito por uma expressão que o identifica como filho de Hlóðyn.
O contexto do Ragnarök deixa claro que se trata do deus do trovão.
Por isso, Hlóðyn é tradicionalmente interpretado como outro nome ou designação de Jörð.
Nomes múltiplos não são invulgares na poesia nórdica.
Odin tem dezenas deles.
Outros deuses e figuras também surgem com nomes alternativos, epítetos ou designações poéticas.
No caso de Jörð, esses nomes ajudam a reconstruir uma figura com poucas aparições narrativas, mas profundamente presente na linguagem poética.

Uma deusa sem grandes aventuras

Jörð apresenta um problema semelhante ao de outras figuras conhecidas apenas de forma fragmentária, embora por uma razão diferente.
Sabemos muito bem o que representa.
O que faltam são as histórias.
Não sobreviveu um grande ciclo de narrativas sobre ela.
Também não temos um relato da sua união com Odin.
As fontes não descrevem o nascimento de Thor do ponto de vista dela.
Não chegaram até nós conversas entre Jörð e o filho.
A sua importância exprime-se de outra maneira.
Através da genealogia.
Através da poesia.
Através da própria palavra usada para Terra.
Jörð pode não ter grandes aventuras e, ainda assim, ser fundamental.

Uma deusa da fertilidade?

A associação entre a Terra e a fertilidade é natural e aparece em inúmeras tradições religiosas.
Também pode servir como interpretação simbólica de Jörð.
É importante, porém, distinguir uma associação razoável com a fertilidade do solo da afirmação de que as fontes a apresentam claramente como uma deusa especializada da fertilidade, com culto e papel bem documentados.
Os testemunhos preservados não sustentam com certeza esse segundo retrato.
Para este glossário, é mais sólido defini-la antes de tudo como a personificação divina da Terra.
A fertilidade, o crescimento e a abundância podem ser entendidos como consequências simbólicas da sua natureza.

Jörð e Nerthus

A comparação com Nerthus é especialmente interessante.
Tácito descreve Nerthus como Terra Mater, «Mãe Terra», entre alguns povos germânicos, muitos séculos antes de as fontes medievais islandesas registarem a mitologia nórdica que conhecemos.
Isto mostra quão enraizada estava no mundo religioso germânico a personificação sagrada da Terra.
No entanto, não se deve fundir Jörð e Nerthus automaticamente.
Pertencem a contextos documentais diferentes.
Nerthus está ligada a um ritual específico descrito por Tácito.
Jörð surge nas fontes nórdicas sobretudo através da genealogia e da poesia.
Ambas ajudam a compreender uma tradição germânica em que a Terra tinha caráter sagrado, sem que precisem de ser transformadas numa só figura.

Odin e Jörð

A união de Odin e Jörð também não foi preservada num grande relato.
Conhecemos o resultado:
Thor.
Isso basta para criar uma das genealogias mais poderosas do panteão.
Odin é inquieto.
Viaja.
Faz perguntas.
Oferece sacrifícios.
Procura conhecimento.
Tenta descobrir o futuro.
Jörð representa algo muito mais estável.
A Terra permanece.
Um atravessa os mundos.
A outra é o chão de um deles.
Da união dos dois nasce um filho que combina movimento e permanência:
Thor viaja constantemente, mas fá-lo para defender a ordem física do mundo.

Jörð e Ymir

Uma relação cosmológica indireta torna a sua natureza ainda mais complexa.
No relato da criação de Snorri, Odin e os irmãos matam o gigante primordial Ymir.
Depois usam o seu corpo para formar o mundo.
A sua carne torna-se terra.
O seu sangue torna-se mar.
Os seus ossos tornam-se montanhas.
Os dentes e fragmentos dos ossos tornam-se pedras.
O seu crânio forma o céu.
A mitologia preserva, portanto, mais de uma forma de exprimir o que é a Terra.
Existe Jörð, a Terra personificada.
E existe a substância do mundo, formada a partir do corpo de Ymir.
Estas ideias não têm de encaixar como peças de uma cosmologia moderna perfeitamente sistemática.
Os mitos preservam diferentes camadas de tradição.
Essa sobreposição faz parte da sua riqueza.

A Terra feita de um gigante

A ligação a Ymir acrescenta outra ironia à linhagem de Thor.
O mundo material é formado a partir do corpo de um gigante primordial.
A mãe de Thor está genealogicamente ligada aos jötnar.
E Thor passa grande parte da vida a combater gigantes para proteger precisamente esse mundo.
Mais uma vez, a oposição entre deus e gigante perde nitidez.
A ordem nasce do caos.
Os Æsir descendem em parte dos jötnar.
A Terra emerge de um corpo primordial.
E o protetor do mundo traz em si o sangue dos dois mundos.

A mãe sob a batalha

Jörð não precisa de aparecer pessoalmente nas grandes guerras míticas para estar presente.
Quando Thor combate Hrungnir, combate sobre Jörð.
Quando os deuses atravessam Midgard, caminham sobre ela.
Quando os exércitos marcham durante o Ragnarök, marcham pela Terra.
Quando Jörmungandr emerge do oceano, rodeia o mundo personificado por Jörð.
A sua presença é constante precisamente porque é elementar.
Os outros deuses entram e saem das histórias.
A Terra permanece debaixo de todos eles.

Jörð e Jörmungandr

Existe uma simetria particularmente poderosa entre Jörð, Thor e Jörmungandr.
Jörmungandr é a Serpente de Midgard.
O seu corpo cresceu até rodear o mundo.
Thor é filho da Terra.
E está destinado a enfrentar a criatura que circunda essa mesma Terra.
Durante o Ragnarök, Jörmungandr ergue-se das águas.
Thor combate-a.
Por fim, mata-a.
Depois afasta-se.
Dá nove passos.
O veneno da serpente tira-lhe a vida.
O filho de Jörð morre depois de destruir a criatura que rodeava o mundo da mãe.

O que acontece a Jörð durante o Ragnarök?

As fontes não atribuem a Jörð uma morte individual comparável às de Odin, Thor ou Freyr.
Mas o Ragnarök afeta diretamente aquilo que ela representa.
A Terra sofre a destruição cósmica.
O fogo de Surtr consome o mundo.
Depois, a Terra afunda-se sob as águas.
Ainda assim, a Völuspá anuncia algo fundamental.
A Terra volta a erguer-se do mar.
Verde.
Renovada.
As águas recuam.
A vegetação regressa.
O mundo começa de novo.

A Terra depois do fim

Se Jörð representa literalmente a Terra, esta renovação ganha um significado especial.
Thor morre.
Odin morre.
Týr morre.
Heimdall morre.
Freyr morre.
Grande parte da antiga ordem desaparece.
Mas a Terra regressa.
O mundo que parecia destruído emerge novamente.
Isto permite associar Jörð a algo mais profundo do que a resistência física:
continuidade através da transformação.
A superfície pode arder.
Pode afundar-se.
Pode ser coberta pelo mar.
Depois regressa.

A mãe e os filhos do novo mundo

Thor não sobreviverá para ver a Terra renovada.
Mas os seus filhos sobreviverão.
Magni e Móði sobrevivem ao Ragnarök.
Herdarão Mjölnir.
Isto cria uma continuidade extraordinária no seio da família.
Jörð dá à luz Thor.
Thor protege Midgard.
Thor morre na destruição do mundo.
A Terra volta a erguer-se.
E os filhos de Thor que sobreviverem caminharão sobre ela, transportando o martelo do pai.
Três gerações unem-se através da destruição e da continuidade.
Jörð.
Thor.
Magni e Móði.

Uma força diferente

Jörð não precisa da força de Thor.
O seu poder simbólico pertence a outra escala.
Thor pode partir uma montanha.
Jörð é aquilo de que a montanha faz parte.
Thor pode atravessar um vale.
Jörð está por baixo dele.
Thor pode morrer.
A Terra continua.
Por isso, a sua força não deve ser entendida como capacidade de combate.
É resistência.
Peso.
Matéria.
Profundidade.
Aquilo que sustenta.

Jörð no mundo de *1931*

Em 1931: The Wolf and the Snow, Jörð tem uma ressonância particular graças à relação dos Vanir com o mundo natural e à forma como Max aprende a perceber o que se encontra sob a superfície.
Para Thorvald, a Terra também não seria uma abstração.
Seria neve, rocha, raízes, humidade, temperatura, vibrações e memória.
A floresta fornece informações.
A neve preserva pegadas.
As raízes ligam lugares.
A pedra conserva marcas.
O chão revela quem passou por ele.
Isto permite que Jörð continue a fazer parte do pano de fundo mitológico, sem a transformar artificialmente numa participante direta do sistema mágico dos Vanir.
A capacidade de Max para ouvir a rede profunda do mundo é uma coisa.
Afirmar que essa rede é Jörð é outra bem diferente.
As fontes não estabelecem essa equivalência.
Manter os conceitos separados torna ambos mais credíveis.
Jörð pertence ao mito antigo.
A origem pertence ao mistério de Max.
Podem ressoar um com o outro sem se tornarem a mesma coisa.

A Terra não precisa de um trono

É fácil subestimar Jörð porque lhe faltam as grandes cenas associadas a outros deuses.
Ela não tem Mjölnir.
Nem Gungnir.
Nem Gjallarhorn.
Nem um colar como Brísingamen.
O próprio nome é o seu atributo.
Terra.
Antes de Thor erguer o martelo, há chão sob os seus pés.
Antes de Odin viajar pelos mundos, existe um mundo por onde viajar.
Antes de os gigantes marcharem rumo a Asgard, existem montanhas de onde descem.
E, quando o Ragnarök terminar e muitos dos antigos deuses tiverem desaparecido, a Terra voltará a emergir das águas.
Jörð continua a ser uma das ideias mais antigas da mitologia:
Os deuses podem habitar o mundo, governá-lo, protegê-lo e até morrer por ele; a Terra é aquilo que permanece quando as suas histórias acabam.

Atributos

Nome: Jörð, literalmente «Terra»
Outros nomes associados: Fjörgyn e Hlóðyn
Natureza: personificação divina da Terra
Linhagem: genealogicamente ligada aos jötnar e a antigas personificações cósmicas
Mãe: Nótt, segundo a genealogia da Gylfaginning
Pai: Annarr, na mesma tradição
Companheiro associado: Odin
Filho: Thor
Netos mais conhecidos: Magni, Móði e Þrúðr
Domínio fundamental: a própria Terra
Associações: solo, pedra, montanhas, matéria terrestre, crescimento natural, resistência e renovação
Fertilidade: associação possível e coerente com a sua natureza terrestre, embora as fontes preservadas não a definam simplesmente como uma deusa especializada da fertilidade
Ligação ao Ragnarök: não há um destino individual narrado com clareza; durante a catástrofe, a Terra afunda-se e depois volta a erguer-se do mar no mundo renovado
Importância genealógica: a sua união com Odin gera Thor, fazendo do grande protetor de Midgard um filho da própria Terra
Fontes principais: Völuspá, Lokasenna, Gylfaginning e Skáldskaparmál
Jörð não protege a Terra. Jörð é aquilo que todos os outros procuram proteger.
Jörð